神社、仏閣、忠犬像......すべてを見て回りたい！そして、どうしても訪れたい場所がある：新宿の二丁目だ。この比較的小さなエリアには、バー、レストラン、クラブ、そして歴史や現代文化について学べる美術館や博物館がたくさんある。でも、何から始めたらいいのだろう？チェックすべきベストスポットとその理由は？どうして小さな古い二丁目が、世界最大の大都市のLGBTQ+の中心地なのか？一体どうやって行くのか？ジャパン・ゲイ・ガイドでは、このような疑問にお答えする究極のガイドをご用意しました。
東京都新宿区二丁目
東京の賑やかな新宿区にある二丁目は、長い間、日本中、いやおそらくアジア中で最高に楽しいクィアハブとしての地位を確立し、獲得し、そして喜んできた。新宿は東京で最も賑やかで騒々しい場所として、昼はビジネス街として、夜はパーティーの場所として悪名高い。正直なところ、旅行に行って「バーも楽しかったけど、一番エキサイティングだったのはヘッジファンドの本社の前に立っていたことだ！」と言ったのはいつ以来だろうか？
また、二丁目は、地元の人々が親しみやすく、歓迎してくれることでも知られている。LGBTQ+の労働者、ボランティア、観光客、住民、企業、アライの緊密なコミュニティは、連帯が単なる流行語ではなく、二丁目の人々の生活様式であることを意味する。在住者であれ観光客であれ、多くの外国人がこの地域を訪れ、あらゆる国籍、セクシュアリティ、ジェンダーの人々が家族のように感じられるのもこのためだ。
二丁目詳細
二丁目は？
二丁目は、新宿三丁目駅や新宿御苑前駅から目と鼻の先に位置し、日本一、いや世界一利用客の多い駅、新宿駅からも徒歩わずか10分である。
新宿三丁目駅からは、C1～8番出口のいずれかを利用すればすぐ近くまで行けるが、C8番出口を利用するのが最も便利だろう。新宿御苑前駅からは、1番出口から徒歩3分で到着する。新宿駅自体は後述するように少し複雑だが、特に複雑なわけではなく、少し時間がかかるだけだ。
二丁目の地形はほぼ平坦だが、時折小さな坂道があちこちにある。そのため、この地区を横断するのはそれほど難しくないが、脇道が多く、いくつかのバーやクラブがビルの1階にないため、スマートフォンでもナビゲーションが難しいことがある。つまり、このエリアに詳しい友人がいれば、気になった場所への行き方を聞いてみるのがいい！
その点、多くの建物は数十年前とほぼ同じ状態でそのまま残っているため、1階にないバーやクラブの多くは車椅子ユーザーにはアクセスしづらく、松葉杖やその他の移動補助具を使用している人には難しいかもしれない。とはいえ、地上階には多くのバーやクラブ、飲食店、アトラクションがあるので、不自由することはないだろう。
二丁目への行き方
新宿駅から
新宿駅から二丁目への行き方は2通りある。まず、新宿駅東口を出て、新宿三丁目方面の標識に従って歩く。このコースはすべて地下を通るので、雨天を避けたい場合に最適だ。また、地上出口から新宿通りを二丁目方面へ歩くこともできる。このコースは、たくさんの面白いお店や小さなレストランを通り抜ける、穏やかな日にぴったりの快適な散歩コースだ。
東京駅から
東京駅から二丁目への行き方は、新宿駅まで行き、上記の手順を踏むだけである。東京駅から新宿駅へは、JR中央線快速の高尾方面行きに乗り、新宿で降りればよい。
成田国際駅から
同様に、成田国際空港から二丁目に行くには、新宿駅まで行く必要がある。ただし、成田は東京の一部ではないので（成田空港は東京の一部である。 違う 空港から東京のどこに行くにもタクシーを予約しよう！）少し手間とお金がかかるし、電車の乗り換えも必要になる。ナルティアから頻繁に出ているスカイライナーでJR山手線の西日暮里まで行くのがベストだ。そこから新宿まで10駅。所要時間は1時間強、料金は1475円から2775円。
羽田国際駅から
羽田空港から新宿駅への移動も乗り換えが必要だが、成田空港ほど料金は高くなく、所要時間もそれほど長くない。まず京急蒲田線の快速特急で京成高砂駅まで行き、品川駅でJR山手線に乗り換える。そこから新宿までは8駅。運賃は535円。
二丁目、二丁目、それとも二丁目？
東京に到着する前に、LGBTQ+の中心地である東京を表す言葉がたくさんあることにお気づきだろうか：二丁目、二丁目、二丁目......でも、どれが正しいの？
まあ、基本的にはどれも正しい。"chome "は日本語で "地区 "または "エリア "を意味し、"ni "は "2 "を意味する。つまり、英訳すると "second district "となる。しかし、英語でも "2nd district "と書くことができるように、"Nichome "を "2 Chome"、または "Ni-Chome "と書くことで、数字と特定の地区であることの区別を明確にすることができる。
だから、ある場所で「二丁目は東京のゲイの中心地」と書かれていても、別の場所で「新宿2丁目は東京のLGBTQ+コミュニティが集まる場所」と書かれていても、混乱しないでほしい。
二丁目といえば？
前述の通り、またご存知の方も多いだろうが、二丁目は新宿でも東京でも、そして全国でも最大のゲイ街として知られている。わずか5ブロックの範囲に300以上のLGBTQ+バーがあると推定され、アジア全域で最も集中していながら最大のクィア拠点であるという正当な主張もある。
ギャラリー、カフェ、レストランだけでなく、二丁目はナイトライフでも有名だ。日本に初めて来た多くの人は、パブやバーが深夜25時や26時に閉店すると書いてあるのを見て驚くことがある。これは、午後11時や真夜中に閉店することを強制している国から来た人にとっては、特に耳障りなことかもしれない。しかし、二丁目は「午前2時の閉店は赤ん坊のためのものだ」と言う。多くのバーやクラブは午前5時や6時まで営業しているので、電車が再び走り出すまで夜通しパーティーを楽しむことができる。
二丁目は、東京におけるLGBTQ+カルチャーと喜びの中心地であることを恥ずかしがることはない。レインボーの旗や看板、そしてプライドを象徴する色とりどりの幟を見れば、ここが正しい場所であることは間違いない。 鳥居 神社の門。
二丁目の安全性
日本や東京全般に言えることだが、二丁目は非常に安全な地域である。新宿のような繁華街はスリの巣窟になりがちだが、日本では窃盗や身体的虐待のような犯罪はまれだ。特にLGBTQ+の人々にとって、二丁目は安全な場所であることを誇示することができる。また、二丁目には夜通し飲めるバーがあり、他の多くの国では不愉快な人物や危険と同義語かもしれない。
とはいえ、犯罪は稀であり、存在しないわけではないことを忘れてはならない。飲酒に出かけるときは、失神しないように自分のペースを守り、混雑した場所では飲み物に蓋をすることを忘れずに。自分の限度を忘れず、外出前に酔いすぎないようにしましょう。
二丁目についてもっと知りたい？
二丁目文化
歴史
第二次世界大戦後、二丁目は数ある歓楽街のひとつであったが、当時はこの地区を訪れる観光客がその存在に注目するほどゲイバーがあった。しかし、1956年に売春防止法が施行されると、典型的な売春宿や性風俗産業はほとんど地下に潜り、その空白を埋めるようにゲイバーが増えた。50年代の終わりには、二丁目は事実上のゲイの首都となっていた。
新宿の多くの場所と同様、1960年代の二丁目は、急進的な学生や活動家、社会をより良く変えようとする人々が集まる場所として評判になった。社会主義者、無政府主義者、フェミニストたちに混じって、二丁目は初期のゲイ・アクティビスト・シーンも受け入れていた。年月が経つにつれ、より過激な店や場所の多くは姿を消したが、ディスコ・ミュージックとレトロなインテリア・デザインを頑なに守り続けるクラブ、ニューサザエのように、今でも残っている店もある。
新宿全体の過激な雰囲気が後退しているにもかかわらず、二丁目はLGBTQ+の活動拠点であり続けていることは、AKTAのような施設が証明している。
二丁目エチケット
しかし、LGBTQ+の街として、初めての人が初めての人に見えないように、いくつかの違いを強調する必要がある。そこで、行く前にいくつか探ってみよう。結局のところ、街に溶け込むには多少の努力が必要なのだ！
二丁目のやるべきこと、やってはいけないこと
では、二丁目を訪れたら絶対にやるべきことは何だろう？まず最初にアドバイスできるのは、早めに行くことだ。理想を言えば、夜の6時くらいからスタートしたい。なぜそんなに早いのか？二丁目の多くのバーでは、通常午後6時の開店から午後9時まで、お得なドリンクを提供している。午後9時を過ぎると、通常、正規料金を支払うことになる。そのため、よりお得に楽しむには、夕方の薄明かりの時間帯に行く価値がある。
また、多くのバー、特に「ママさん」と呼ばれるホストやホステスが常駐しているバーでは、バーテンダーに飲み物をおごるのもいい考えだ。日本では一般的にチップは嫌われるものであり、チップを差し出すことは非常に珍しい。ママさんは面白い会話をしてくれるだけでなく、あなたの好みに合わせて、どこに行ったらいいか、何をしたらいいかアドバイスしてくれる。
禁止事項のひとつは、外見や二丁目にいることで、その人のアイデンティティを決めつけないことだ。これは、女装をしている人も同様だ。ドラァグや派手な衣装は、ゲイ男性やトランス女性の間で絶大な人気を誇っているが、近年、ドラァグが注目されるようになったのは、ドラァグの熱狂的なファン層が増えたことも少なからず影響している。 ルー・ポールのドラッグレース - つまり、シスジェンダーやストレートの男性にも多くのファンがいるということだ。このように、服装だけでその人のセクシュアリティや性自認を推測するのは避けた方がいい。
写真を撮るときにも注意が必要だ。しかし、日本では、たとえ二丁目であっても、自分のセクシュアリティを公表されたくないという人もいる。日本のLGBTQ+の中心地にあるゲイバーで撮った写真がソーシャルメディアにアップされると、うっかりバレてしまうかもしれないし、混同して仕事や家族に迷惑をかけてしまうかもしれない。もし誰かが特に素敵な服を着ていて、友達に見せるためにスナップを撮りたいなら、頼めばいいだけだ。しかし、もし相手がすでにドレスアップしているのなら、ポラロイドのためにポーズをとることに抵抗はないだろう。
二丁目で訪れることができるすべての場所について、この広範な記事をチェックしよう。
