本の虫の夢の虹の店
東京は、好奇心旺盛な読者の皆様には既にご理解いただけたと思いますが、ナイトライフやメディアの面で、クィアの人々にとって住むにも訪れるにも素晴らしい場所です。とはいえ、時には誰もが良い本を片手にゆったりと過ごしたい、あるいは、じっくりと読み込んだ作品について語り合い、議論を交わしたいと思うこともあるでしょう。.
不可能ではないが、例えば近藤銀牙の新作のメリットについて静かに話し合うことは フェミニストがビデオゲームをプレイする ドラゴンメンのダンスフロアでは、なかなか難しい状況になるかもしれません。幸いなことに、読書を楽しみながら人とおしゃべりしたり、静かな雰囲気の中でリラックスしたり、日本だけでなくアジア各地の先進的な作品を探求したりできる文学的な場所をご用意しています。名前に惑わされないでください。ロンリネス・ブックスで友達を作りましょう。.
東京のユニークな書店を訪れて
二丁目の常連客が初めてロンリネスブックスを訪れる際に、すぐに馴染める理由の一つは、その店がひっそりと佇んでいることだ。東中野駅を出てすぐは、自分が正しい場所にいるのか不安になるかもしれない。しかし、魅力的なラーメン屋や焼き肉屋を通り過ぎると、ロンリネスブックスが入っている3番線ホームが見えてきて、4階へ階段を上るように指示する看板が目に入る。.
ドアをくぐる前から、ここは単に本を買う場所ではなく、真の使命を帯びた東京の書店だとわかる。入り口には「戦争反対」「パレスチナ解放」「少年は 男の子 「グッド・ヒューマンズ」と並んで レズビアンの旗 リボン、そして結婚の平等を求める日本語の呼びかけ。.
店内に入ると、整然とした混沌としたテーブル、本の山、パンフレット、リーフレット、ジンが、厳選された、愛されている独立系書店の独特で紛れもない雰囲気を醸し出している。これは、閲覧できる作品の多様性にも反映されている。比較的主流のクィアマンガ作品に加えて、 バナナフィッシュ, 際どい短編作品、フィルム写真集、小説など デトランスジェンダー、ベイビー 日本語に翻訳されたものや、学術書など はじめての百合学.
多くの人にとって嬉しい驚きとなるであろうもう一つの点は、アジア諸国や日本国外のクリエイターによる作品が豊富に揃っていることです。これは、東京の他の書店ではほとんど見られない方法で、大陸中の志を同じくする人々の声を増幅させるだけでなく、ロンリネスブックスの設立につながった一連の出来事に対する精神的な恩義を返すことにもなります。この書店の歴史と哲学を理解し、探求するために、創設者の一人である片見洋氏にお話を伺いました。.
孤独の本を創刊した片見洋氏に迫る
店の端にある居心地の良いソファに腰を下ろすと、片見さんは店の歴史や、現在の形になった経緯を説明してくれた。多くのクィアやラディカルな空間と同様に、片見さんと彼の友人たちは、日本国内外のコミュニティからインスピレーションを得ていた。.
“「2019年5月、東京レインボープライドで、主にクィア問題、特にアジアのクィア問題とフェミニズムに焦点を当てたジンを制作している私たちのグループがブースを出しました。東京では、このようなフェスティバルでクィア問題やフェミニズムに関連するインディーズのジンや出版物を手に取って見る機会はあまりありませんでした。」.
“「一方で、ソウルプライドパレードに行った時、自主制作の出版物を作っている人たちのブースがたくさんあって、すごく面白いと思ったんです。それで、東京でも同じようなことをやってみたいと思いました。最初は書店を経営するというよりは、イベントに自分のジンを持って行って、人に見てもらったり買ってもらったりする、いわば出展者みたいな感じでした。そんな時にパンデミックが起きたんです。」”
新型コロナウイルス感染症の発生とそれに伴う世界的な変化により、対面での活動は多少制限されたものの、片見氏は自宅に小さなスペースを設け、アジアのクィアやフェミニズムに関するジンや書籍などを人々が自由に閲覧できるようにした。しかし、スペースが狭いため、多くの熱心な訪問者があったにもかかわらず、訪問は予約制となった。.
“「私が当初やりたかったのは、アジアのクィア・ジンを紹介するだけでなく、実際に日本に来る人、日本でそういった活動をしている人、あるいはそういったものに触れて何かを始めたいと思っている人が集まれる場所を作ることでした」と片見氏は語る。「だから、このような独立した場所を借りたかったのです。」”
国際的な交差性
ソウルプライドに触発されて東京プライドにブースを出展したように、海外のクィア系書店員からもインスピレーションを受け、ロンリネス・ブックスを設立した。.
“「ソウルの書店『サニーブックス』と香港の『クィア・リーズ・ライブラリー』という2つのプロジェクトに大きな影響を受けました。特に気に入ったのは、例えば香港では民主化デモが激化していた時期に、人々が自主制作雑誌を作ったり、毎日街頭に出てデモに参加したりしていたことです」と片見氏は説明する。.
“「香港での彼らの活動を見て、私もぜひ同じようなことをやってみたいと思いました。そして、交差性という性質が非常に重要だと考えています。それぞれのマイノリティグループが直面する問題は、同じ問題、同じ構造から生じています。つまり、彼らは共にアイデアを共有することができ、各グループが構造を変えれば、他のグループも変わるということです。また、マイノリティの中にも、障害のあるマイノリティや民族的・宗教的な問題など、様々なマイノリティ特性を持つ人々がいます。そして当然のことながら、香港の人々とソウルのメンバーは労働運動に関連する様々な問題で協力しており、私も彼らのように活動したいと思っています。」”
日本におけるクィアの人々のための場所
片見氏が指摘するように、そして常連読者ならよくご存知のとおり、日本におけるLGBTQ+の権利に関しては、進展が遅れている、あるいは鈍重であるという感覚がある。最高裁判所は、同性婚禁止の合憲性について全員法廷審理を行うことに同意したが（結婚の平等は、クィアの人々やその支持者にとって結束すべき大きな旗印である）、政府、そして多くのLGBTQ+の人々でさえ保守的であるため、大きな前向きな変化は必ずしも起こるとは限らない。.
だからこそ彼は、ロンリネス・ブックスのような場所は、単に最新号のZINEや映画ポスターの古典的解説書を買う場所以上の存在であり、地域社会にとってより大きな意味を持つと信じているのだ。それは、東京では特に不足している、必要不可欠な「第三の場所」としての役割を果たすことができる。.
“「東京という都市自体に、人々が集まれる場所はあまり多くありません。公共の広場は少なく、繁華街でさえ座れるベンチはありません。都市自体が人々が集まりにくいように設計されているのです。性的マイノリティで、自分のセクシュアリティをオープンにしている人にとっては、新宿二丁目のような夜の場所やクラブなど、限られた場所しかありません。しかし、声を上げ、政治運動に参加している人たちは、普通のゲイバーなどで政治について話すことはなかなかできないのです。」”
人々が集まり、語り合い、議論し、討論し、そして何よりも重要なことに、繋がり合うことができる場所であることは、多くの意味で、Loneliness Booksの最も重要な本質と言えるでしょう。.
“「人々が自由に集まって様々なことを話し合えるこのような場所があることは非常に重要であり、もし本当にこのような場所がなくなったら、都市はさらに息苦しい場所になってしまうと思う」と片見氏は語る。.
“「ええ。社会に大きな影響を与えることはないかもしれませんが、人々が集まり、エネルギーを充電し、本から知識を得たり、本を通して他者と繋がったり、あるいは自ら何かを創造するエネルギーを見つけたりできる場所です。人々の感情や人生の流れを滑らかにする潤滑油のようなもので、この社会、この厳しい世界で生きていくためのエネルギーを与えてくれるのです。」”
世界があなたの指先に
また、ロンリネス・ブックスは、アジアのルーツと影響、そして保守的で、近年の円安によってますます閉鎖的になっている日本を通じて知識と意識を広めるという使命の組み合わせにより、日本の近隣諸国の文化、政治、生活について学ぶのに最適な場所の1つとなっています。.
“「当店はアジア、特に東アジアの書籍を取り扱っており、韓国語、中国語の書籍に加え、最近はタイ語の書籍もかなり増えました。これが他店との差別化ポイントだと思います。昨年のデータによると、日本人でパスポートを持っているのはわずか17％です。でも、たとえ外出できなくても、ここに来れば様々な体験ができます。この場所が、外の世界に目を向け、様々な言語や国の書籍に出会う場として、ますます利用されることを願っています」と片見氏は語ります。「すでに海外からの観光客や、東京に移住してきた方々も多くいらっしゃいます。そうした方々には、日本の書籍はもちろん、他のアジア諸国の書籍もここで見つけることができます。ぜひ、ご自身の文化や表現とは異なる文化に触れる機会として活用していただきたいです。」”
多様な書籍を取り揃え、居心地の良い空間、親切で献身的なスタッフ、そしてフレンドリーな来店客など、この書店は「孤独の本」という名前ですが、訪れる人は決して孤独を感じることはありません。.
