书虫的梦幻彩虹商店
正如我们向所有好奇的读者所阐明的那样，东京对于LGBTQ+群体来说，无论从夜生活还是媒体资源方面来看，都是一个生活和旅游的好地方。不过，有时候，我们也只想窝在沙发里读一本好书——或者，更好的是，和朋友们一起讨论和辩论那些你刚刚仔细研读过的作品。.
虽然并非不可能，但安静地聊聊比如近藤银河新出版的书籍的优点还是不太现实的。 女权主义者玩电子游戏 在龙男的舞池里，这可不是件容易的事。好在，我们这里有个文学场所，供那些想找个地方读书的人使用。在这里，你可以和别人聊天，在安静的氛围中放松身心，探索来自日本乃至整个亚洲的优秀作品。别被店名误导了：来“孤独书店”结交新朋友吧！.
探访一家别具特色的东京书店
二丁目常客第一次来到“孤独书店”时，会感到宾至如归，因为它位置隐蔽，令人倍感亲切。走出东中野站，你或许会怀疑自己是否找对了地方，但经过几家诱人的拉面店和烤肉店后，你就会来到3号站台，也就是“孤独书店”所在的建筑，并看到指示牌引导你上到四楼。.
甚至在你踏进店门之前，你就能感受到这家东京书店不仅仅是买书的地方，更是一种使命。门口随处可见的海报和传单上写着：“反对战争”、“解放巴勒斯坦”和“男孩们终将……” 男孩们 ”好人”，以及 女同性恋旗帜 丝带，以及日本人对婚姻平等的呼吁。.
一踏入店内，映入眼帘的是井然有序的桌子、成堆的书籍、小册子、传单和杂志，它们营造出一种精心策划、备受喜爱的独立书店特有的氛围。这种氛围也体现在可供选择的书籍种类之丰富上。除了相对主流的酷儿漫画作品，例如…… 香蕉鱼, 以及一些带有挑逗意味的短篇作品、电影摄影集、小说等等。 逆转，宝贝 译成日语的著作，以及学术著作，例如 始之尤里研究.
令许多人惊喜的是，这家书店汇集了众多来自亚洲国家和日本以外创作者的作品。这极大地提升了来自亚洲各地志同道合者的声音，而东京几乎没有其他书店能做到这一点。同时，这也算是对“孤独书店”创立之初所经历的种种事件的一种精神回馈。为了帮助我们了解和探索这家书店的历史和理念，我们采访了其创始人之一片见洋。.
近距离采访孤独书籍创始人片见洋
我们坐在店边舒适的沙发上，Katami 向我讲述了这家店的历史，以及它如何演变成现在的样子。和许多酷儿和激进空间一样，Katami 和他的朋友们从日本和海外的社群中汲取灵感。.
“2019年5月，在东京彩虹骄傲节上，我们一群制作独立杂志的人，主要关注酷儿议题，特别是亚洲酷儿议题和女权主义，摆了个摊位。在东京，像这样的节日里，很少有机会能买到并翻阅与酷儿议题和女权主义相关的独立杂志或出版物。”.
“另一方面，我去首尔参加骄傲游行的时候，看到很多独立出版物的摊位，我觉得很有意思，所以也想在东京做类似的事情。一开始，我并没有打算开书店，而是更像个参展商，带着我的独立出版物去参加各种活动，让人们看看、买买买。然后，疫情就来了。”
新冠疫情的爆发及其在全球范围内引发的种种变化，使得线下活动受到一定程度的限制。然而，卡塔米在自己家中开辟了一小块空间，供人们参观和浏览专注于亚洲酷儿和女权主义议题的杂志、书籍及其他物品。由于空间有限，尽管访客众多且热情高涨，但参观仍需提前预约。.
“我最初的想法不仅是介绍亚洲酷儿杂志，更是想打造一个让来日本的人、在日本从事这类活动的人，或者想要接触这类事物并开始做些事情的人都能聚集在一起的地方，”Katami说道。“所以我才想租一个像这样的独立空间。”
国际交叉性
正如首尔骄傲节启发他为东京骄傲节设立展位一样，他也受到了国外酷儿书商的启发，创立了孤独书店。.
“我深受两个项目的影响：首尔的Sunny Books书店和香港的酷儿阅读图书馆。我特别喜欢他们的活动，例如，在香港，人们在民主示威活动非常激烈、每天都有民众走上街头参与示威活动的时候，创作了独立杂志，”卡塔米解释道。.
“看到他们在香港的活动，我真的很想自己也做类似的事情，而且我认为交叉性非常重要。每个少数群体面临的问题都源于相同的问题和结构。这意味着他们可以一起交流想法，如果一个群体改变了自身的结构，其他群体也会随之改变。即使在少数群体内部，也存在着各种不同的少数群体特征，包括残疾人士、族裔和宗教群体。当然，香港的人们和首尔的成员也在劳工运动相关的各种问题上携手合作，我也想做类似的事情。”
日本酷儿人士的聚集地
卡塔米指出，经常阅读他文章的读者应该很清楚，日本在LGBTQ+权益方面进展缓慢且滞后。尽管最高法院已同意就现行同性婚姻禁令的合宪性举行全体法官听证会（婚姻平等是LGBTQ+群体及其盟友的重要诉求），但政府乃至许多LGBTQ+人士的立场仍然保守，因此，出现重大积极转变并非必然。.
因此，他认为像“孤独书店”这样的场所，对社区的意义远不止于购买最新版杂志或经典电影海报的场所。它可以成为一个必要的“第三空间”——而这正是东京出了名的匮乏。.
“东京这座城市本身并没有多少可以供人们聚集的地方。公共广场不多，即使在娱乐区也没有长椅可以坐。这座城市的设计本身就不利于人们聚集——对于公开性取向的性少数群体来说，像新宿二丁目这样的夜生活场所或俱乐部之类的选择也十分有限。然而，对于那些积极发声、参与政治运动的人来说，他们却无法在普通的同志酒吧等场所谈论政治。”
因此，从很多方面来说，孤独书籍最重要的本质在于，它是一个人们可以聚在一起交谈、讨论、辩论，以及——最重要的是——建立联系的地方。.
“拥有这样一个人们可以自由聚集、谈论各种事情的空间非常重要，我认为如果没有这样的地方，这座城市将会变得更加令人窒息，”卡塔米说道。.
“是的。它或许对社会影响不大，但它是人们聚集、补充能量、从书中获取知识、通过书籍与他人建立联系，或者找到创造能量的地方。它就像润滑剂，抚慰人们的情绪，顺畅生活，为在这个社会、这个艰难的世界中生存提供能量。”
世界尽在指尖
孤独书店凭借其亚洲根源和影响，以及其通过保守且——随着近年来日元贬值——日益封闭的日本传播知识和意识的使命，已成为了解日本近邻文化、政治和生活的最佳场所之一。.
“我们书店主要经营亚洲书籍，尤其是东亚书籍，包括韩语、中文书籍，现在还有不少泰语书籍，我认为这正是我们与其他书店的不同之处。根据去年的数据，只有17%的日本人持有护照。但即使无法出国，你也可以来这里体验各种各样的事物。我希望这里能成为人们探索世界、接触不同语言和国家书籍的场所，”片见告诉我们。“我们已经有不少海外游客光顾，也有一些移居东京的人来这里生活，他们也能在这里找到日本书籍和其他亚洲国家的书籍。我真心希望他们能抓住这个机会，体验来自不同文化和表达方式的精彩世界。”
这家书店藏书丰富多样，环境舒适，员工热情敬业，顾客友善，虽然店名可能叫“孤独书店”，但请放心，来这里的人都不会感到孤独。.
