Tachi 和 Neko 的含义:日本同性恋俚语指南

托比亚斯-沃特斯

在被低估的美国悲情情景喜剧第三季第九集中 快乐结局在朋友们的鼓励下,麦克斯找到了自己的 "同志分类"。熟悉 LGBTQ+ 文化的人都知道,同性恋的分类就像星巴克菜单上的选项一样多。然而,有一个领域是大多数人最想知道的:上位、下位还是全能? 我们来谈谈 たち壁虎!

在日本也是如此。不过,如果您和日本帅哥聊天,他们可能不懂英语术语:因此,我们在这里为您提供日语对应术语,以便您更好地识别自己,或理解您的伴侣对您说的话。以下是 たち壁虎!

Tachi 和 Neko 是什么意思?

Tachi 和 Neko 在日语俚语中意为上和下

Tachi (タチ)基本上等同于 "顶部"。 虽然 壁虎 (ネコ)是 "底部"。 到目前为止很简单,对吗?但这些术语从何而来?就像许多语言中的同性恋俚语一样,这些术语的起源有些模糊不清,因此人们几乎是追溯性地为它们指定了起源。

Tachi 关于它的词源,有许多相互竞争的理论,但(毫不奇怪)都与 "插入 "行为有关。 一是源于歌舞伎一词、 立白 (立ち役),即 "常设角色"。 这是对歌舞伎中主角的称呼,由于上位者是积极的参与者,因此这个词可能是其基础。也有人说它来自 たち 太刀 "中的 "太刀 "或 "长剑",而其他一些解释则更为基本: たち 也可以读作 "起ち",或 "站起来",指勃起。没有确切的答案,请选择您最喜欢的一个!

至于 壁虎一个主要的假设是,它开始于 萱草 (寝る子).这 字面意思是 "熟睡的孩子"。 但却是一个通用俚语,指 "和我上床的人",不分年龄。他们是句子的宾语,而不是主语,这就赋予了他们 "底层 "的特质。另一个可能的起源是 壁虎 也是独轮车的一个术语,指的是如何固定底部的腿。还有一种说法是 壁虎猫 "的意思是 "猫咪",是英语 "pussycat "中 "pussy "的音译,但这似乎不太可能。

TachiNeko:它们与 乌克Seme?

Tachi 和 Neko 与 Sem 和 Uke 意思相同

一些上网时间较长的读者可能会问:"等等,我是千禧一代,上网时间太长了,所以我已经知道了。 乌克 (ウケ) 和 精子 (セメ)。有什么区别?"

这些术语通常具有相同的含义、 精子 意为 "顶尖"乌克 意为 "底层" (字面意思分别是 "攻击者 "和 "接收者")。那么它们之间有什么区别呢?为什么我们需要用两个词来表示同样的事物?

好吧、 精子乌克 来自同人小说领域、 这些作品既有书面的,也有绘画的。因此,它们具有一种近乎幻想的特质,在性方面也更为公开。然而,在此后的几年里,一些 LGBTQ+ 人士在交友软件上使用它们来表达自己的性欲望。也许可以把 "我喜欢顺从 "与 BDSM 文化中的 "我喜欢顺从 "作一个恰当的比较,因为后者更多的是一种 "顺从"。 壁虎 感觉,而 "我是个坏孩子,需要受到惩罚 "则更类似于 乌克.

这可能会在约会应用程序上造成混乱,所以最好向你的匹配对象确认他们到底在寻找什么。

是否 TachiNeko 被认为具有攻击性?

不,这些词语一般不被视为冒犯性词语。 但是,如果你根据一个人的外表或性格对他做出假设,就可能会引起别人的反感。一个人可以是一个高个子的帅哥,但也可以是一个 壁虎就像一个矮个子的麻花一样 たち.

变化:扩展定义

Vers 的含义

好吧,但如果你比较随和,或者对自己喜欢的床上 "角色 "犹豫不决呢?那么,在英语中,我们通常会说 "与" 是 "多才多艺 "的简称。那么,继续我们的话题,日本也有同样的概念......只不过用的是不同的词。

里巴 (リバ) 是英文单词 "可逆" (リバーシブル)这两个词的内涵完全相同:根据不同的人和/或情况,有时你可以上,有时你可以下。

您还可以修改 たち壁虎 与 Bari(バリ)相反,如果注意到使用的片假名,它是可逆的反义词。这就是说,一个人的位置实际上是不灵活的:例如,一个 巴里塔奇 (バリタチ)是一个坚定的顶点,无论在什么情况下都不会跌入谷底。 同样,如果你想上位,但你的约会对象是 barineko (バリネコ),那么你就不走运了,因为它们是专门的下装。

就是这样!无论您是自上而下还是自下而上与对方谈判,这些简单的术语都能帮助您了解谁是谁,什么是什么。

您应该知道的相关日语 LGBTQ+ 术语

  • 冈山 (おかま):对娘娘腔男同性恋的过时、有时是冒犯性的称呼。
  • 小锅 (おなべ):指以男性身份出现的 AFAB 人士,通常出现在夜生活场所。
  • Onee (おねえ):用于指日本媒体中张扬、娘娘腔的男同性恋或同性恋人物。
  • X 性别 (Xジェンダー):现代日语中对非二元身份的称呼。
托比亚斯从事编辑和作家工作已有十余年,最初在伦敦一家法律出版社工作,2019 年移居东京。 搬到日本首都后,他撰写或编辑了各种主题的文章,包括汽车、医药、电子游戏、经济、葡萄酒、教育和旅游。他甚至评论了日本推出的首款 CBD 啤酒! 业余时间,他喜欢看电影、玩电子游戏、唱卡拉 OK 和去当地的温泉。他最喜欢的神奇宝贝是神狐,最喜欢的食物是咖喱。他从不谈论 2008 年金融危机如何影响了现代世界的一切。