日本は長い間、ヤオイやボーイズラブ（BL）のマンガやアニメの本場として愛されてきたが、これには理由がある。特にここ10年ほどは、LGBTQ+コミュニティに対する世間の態度が軟化するにつれて、BL人気が高まっている（ただし、これはガンコなゲイや獰猛なゲイを否定するものではない）。 腐女子 何十年もの間、炎を燃やし続けた）。しかし、海の向こうではどうだろう？耽美」として知られる中国のBLはどうだろう？日本のBLと何が違うのか？そしてどこで手に入るのか？
壇蜜：ポットの歴史
もともと日本の漫画や散文から輸入されたBLは中国で人気を博し、中原の作家や芸術家たちが同じ系統の作品を創作するのに時間はかからなかった。壇蜜」という言葉自体は、日本語の「壇蜜」に由来する。タンビ散文的なBLを指す日本語である。
しかし、最初の類似点以上に、日本と中国には文化の違いがある。そのひとつが、中華人民共和国では、同性間の恋愛描写がしばしば検閲の対象となることだ。そのため、日本のBLでは男性がキスをしたりセックスをしたりする描写が日常的に見られるが、中国ではタブー視されている。このような検閲があるため、壇蜜は異なる路線で進化してきた。
専門家の意見
しかし、悲しいかな、段盟の世界は筆者の専門外であった。そこで、地元の愛好家であり、JGGの友人でもある阿部李氏に、段盟の魅力、日本のBLにはないもの、異文化のBLに飢えているファンが期待するものなどについて、私自身（そして私たちの愛する視聴者である皆さん）を教育してもらうことにした。
「男女の関係に関しては、中国の歴史から多くのことを学んでいます」とリーは言う。「例えば、登場人物の間には一種の気遣いがある。袖振り合うも他生の縁』という言葉は、中国ではちょっとした誹謗中傷になっていますが、その起源はとてもロマンチックなものなのです」。
中国における同性間の恋愛の歴史が深いことも、多くの人が壇蜜に夢中になる理由に影響しているのだろう。現代を舞台にした檀蜜も数多くあるが、最も人気があるのは、莫翔通秀（MXTXという略称で一般に知られている）のヒットシリーズ『天国の公式祝福』や、『天国の公式祝福』のような時代物である。 魔物栽培のグランドマスター同じ著者による
「とリーは言う。でも、私が一番好きなのは、日本のBLの典型的な "イケメン "とは別の "タイプ "を持っていることです。男か女かを忘れてしまう、あるいは気にならなくなってしまうほど美しい人。その美しさは不可能だが、決定的に重要なのは、その性別が無意味であるということだ。"
しかし、日本のBLと対照的な壇蜜の本質的な違い、それは何かというと......：
憧れ
「検閲のせいで、壇蜜の関係は日本のBLと同じように完結できないことが多い。中国の検閲では、登場人物があからさまにゲイであることは許されないが、互いをソウルメイトだと言うことはできる。そして--私は二人の関係が完結するのを見たいが--私はスローバーンが好きだ。"
憧れは、多くの檀蜜愛好家が惹かれるものだ。日本のBLは、第1章でなくとも第1巻の段階で、キャラクターが直接本気になることがあるが、壇蜜は肉体的な欲望よりも、キャラクターの感情的な欲求に重きを置いている。
「スロー・バーンは、宮廷の陰謀とも相性がいいのです」とリーは語る。「しかし、検閲は制限を生み、作者に創造性を要求する。誤解しないでほしい！でも、セックスとロマンスは違うのです」。
リーは次のように語っている。 魔物栽培のグランドマスター 主人公の魏武賢は混沌とした底辺であり、パートナーの蘭王子は純粋で、優しく、潔白である......。日本のBLは「年上、体格がいい、男勝りで皮肉屋＝トップ」という陳腐なステレオタイプに陥りがちだが、壇蜜は時に、そのような役割分担を探り、覆すことができる。
段平の影響力
私たちは、段位が世界全体、そしてその原産国である中国に与えた影響を探求したいが、そのためには、すでに十分すぎるほど説明されている以上のことはできない。 このビデオ YouTubeのJGAOによるものだ。とはいえ、簡単にまとめると、実写化されるのは 魔物栽培のグランドマスター 中国政府がArchive of Our Ownを禁止したオンライン戦争につながった。
その通りだ。壇蜜は非常に強力で、世界最大の（名目上の）共産主義国家の政府が、世界有数のフリーファンフィク、スラッシュフィク、エロティカのソースへのアクセスを永久に制限するほど深刻な荒らし合戦を引き起こした。これぞ、培われた悪魔だ。
壇蜜はどこで手に入るのか？
食欲は満たされたか？憧れを抱く準備はできたか？もしかしたら、自分も憧れるかも？幸運なことに、リーはあなたにいくつかの提案をしてくれる！
「池袋にあるアニメイトを最初にお勧めします」と彼らは言う。しかし、李はまだ終わっていない：
「K-Books乙女館もありますよ。「MXTXのコーナーもあるんですよ！」と彼らは説明する。地元でも観光客でも、必ず訪れる場所として評判になっている。
ソビアル・メディアでは、この店は "ヤオイ・ダンジョン "として広まっています」と彼らは説明する。「このミームは、人々が自分の写真やビデオを撮ることです 階段下り を地下の店に入れ、『私は私の血筋で初めてやおいダンジョンに入った...』とキャプションをつける。
壇蜜は中国だけでなく、世界中で愛されている。テンポや題材、さらには美学までもが異なることから、あらゆるジャンルのBLファンの間で人気を博している。中国で大スターを生み出し、地球上で最も人口の多い国のひとつから（間接的にではあるが）大手ウェブサイトが削除されるに至った壇蜜を見逃す手はない。今度池袋に行ったら、オカマの武侠を手に入れるのをお忘れなく！
