在日本 LGBTQ+ 文化中，某些俚语蕴含着深刻的文化内涵，其中最广为人知的是 Onabe (おなべ).术语 小锅在日本 长期以来，"男性 "一直被用来描述出生时被分配为女性，但在社会上以男性身份出现或生活的人，通常是在夜生活和同性恋社区中。虽然这个词在日本以外的国家可能并不熟悉，但它代表了日本国内讨论性别认同和表达方式的一个重要部分。
小锅在日语中是什么意思
日常日语 锅 意为 "煮锅"。俚语'小野部然而，"...... "指的是 出生时被指定为女性（AFAB），但在社会上以男性身份出现或生活的人.该词出现在同性恋亚文化中，与东京和大阪的夜生活联系最为紧密。
历史上，标签 小锅 并不总是与 "变性人 "或 "男同性恋 "等西方概念完全一致。相反，它代表了一个广泛的 男性化女性 或 AFAB 人士扮演男性角色，特别是在恋爱或娱乐场合。
日本文化中的 "尾部
夜生活和接待俱乐部
这个词 小锅 在夜生活中得到广泛认可。在东京最大的 LGBTQ+ 区--新宿二丁目、 小锅酒吧 作为以下空间运作 小锅 这些场所为女性提供了在异性恋环境之外与男性伙伴互动的机会，同时也创造了社区空间。这些场所为女性提供了一个在异性恋环境之外与男性伙伴互动的机会，同时也为女性创造了社区空间。 小锅 他们自己
文化能见度
对一些人来说，作为 小锅 这与严格的身份无关，更多的是参与夜生活文化中的社会角色。这些身份在日本的同性恋亚文化中非常明显，但主流的理解往往局限于刻板印象。
语言的转变
随着全球 LGBTQ+ 运动的发展，许多曾经可能认同 小锅 开始采用以下术语 变性人 (トランスジェンダー) 或 X 性别 (エックスジェンダー)这让人感到更加肯定，并与国际权利运动保持一致。
Onabe "是冒犯还是过时？
不像 冈山, 被广泛认为是贬义词的 小锅 是 不带侮辱性.尽管如此，这个词的用法还是让人感觉过时了。在日本，一些 LGBTQ+ 人士会自豪地接受这个词，尤其是在夜生活中，而另一些人则认为这个词过于简化了他们的身份，或者没有反映出他们的生活经历。
如今，年轻一代通常喜欢用以下词语来描述自己 FTM（女变男）, 变性人或 X 性别，其精确度更高。外人在使用该词时应小心谨慎。 小锅 因为只有在其文化和历史背景下才能更好地理解它。
日本的 "Onabe "及其他性别认同术语
了解 小锅如果把它与其他日语 LGBTQ+ 术语放在一起看，会有所帮助：
- 冈山 (おかま):传统上用来形容娘娘腔的男人或变装表演者，现在被认为是贬义词。
- Onee (おねえ)： 一种较柔和的俚语，指个性张扬的男同性恋者，常用于媒体。
- X 性别 (Xジェンダー):类似于 "非二元 "的现代身份类别，越来越多地被日本年轻的 LGBTQ+ 所接受。
与这些条款相比 小锅 这反映了日本同性恋词汇的早期阶段--在历史上非常重要，但如今在活动和日常环境中较少使用。
媒体和表现形式中的 "小野部
虽然不像 冈山 在主流电视中、 小锅 在日本媒体中出现过，尤其是在探索 "日丁 "夜生活的电视剧或纪录片中。然而，这些报道往往狭隘地聚焦于 "夜生活 "的娱乐角色。 小锅主持人 而不是日常生活或个人身份。
这种有限的媒体能见度意味着，日本以外的许多人，甚至是日本国内的许多人，仍然误解了属于或邻近于 "日本 "这一标签的各种体验。 小锅.
常见问题
Onabe 在日本是什么意思？
小锅 是一个俚语，指以男性身份出现的 AFAB 人士，通常与 LGBTQ+ 夜生活和主办俱乐部有关。
小野部是否具有攻击性？
它不像 冈山但它可能会给人过时的感觉。一些人仍然认同这个词，而另一些人则更喜欢现代词语，如 变性人 或 X 性别.
日本现在还有尾锅酒吧吗？
是的，在新宿二丁目和大阪道山地区，一些酒吧仍被称为 小锅酒吧在这里，主人招待女顾客。
在日本，年轻的 LGBTQ+ 使用什么术语来代替 Onabe？
许多人使用 变性人 (トランスジェンダー), FTM或 X 性别这更符合全球对性别认同的理解。