バックストリート・ガールズ・インプレッション:新たな問題児?

Tobias Waters

アニメにおけるトランスジェンダーの描写は、(大多数のマスメディアと同様に)必ずしも良い歴史とは言えない。しかしながら、アニメでは(時折)数十年にわたり、肯定的な描写も行われてきた。.

1985年まで遡ると、, ダーティペア 叫んでいた「“トランスジェンダーの権利,” 美少女戦士セーラームーン バイジェンダーの天王遥だけでなく、ジェンダーフルイドのスターライツも登場し、2018年のアニメも ゾンビランドサーガ リリー・ホシカワを紹介したが、彼女の正体は登場人物と視聴者の両方に受け入れられ、 象徴的なミーム.

では、私たちは何を考えるべきでしょうか バックストリートガールズ:極道, と同じ年にリリースされた ゾンビランドサーガトランスジェンダーの人々にとって肯定的な描写と言えるでしょうか?それは解釈次第ですね。マイクと日本酒を手に、じっくり考えてみましょう。.

前提

image 9

ソース ネットフリックス

漫画原作 バックストリートガールズ 作家兼アーティストのジャスミン・ギューによるこの物語は、3人の主要人物を中心に展開する。第1話では、日本のヤクザ組織「ヤズカ」の比較的若いメンバーである山本健太郎、橘亮、杉原和彦の3人が登場する。彼らは、明らかに大きな失敗を犯したとして、組織のボスにひざまずいて許しを請う姿が描かれるが、その失敗の内容は明らかにされない。.

小指の一部を切断しなければならないかもしれないことを受け入れた彼ら(小指はヤクザにとって悔恨と忠誠の象徴としてよく知られている)に対し、ボスは別の考えを持っていた。最近同僚からアイドルは麻薬よりも稼げると聞いた彼は、自分のグループを結成したいと考えていた。そこで彼は、怯える3人(ボスは彼らをかなり背が低いと見なしていた)に選択肢を提示する。両足を切断するか、すべての臓器を摘出するか、それとも…タイに行って性別適合手術を受け、女の子として戻ってきてアイドルグループ「ゴクドールズ」になるか。.

死にたくない、あるいは足を失いたくない3人は、女性になってアイドルとして働き始めることに同意する。1年後、山本愛理、橘麻里、杉原千佳の物語が再開され、アイドルとして働くこととヤクザとして働くことの二重の困難を経験する…その二つは、あなたが最初に想像するよりも似ている。.

アイドル的か、それとも愚か者か?

image 10

ソース アニメハジメ

まず最初に言っておきたいのは、これは真面目に受け止めるべきアニメではないということです。もし真面目なアニメだったら、もっとひどい扱いを受けていたでしょう。 エミリア・ペレス. これは何よりもまずコメディです。.

しかし、これだけでも眉をひそめるには十分すぎるほどだ。トランス女性はしばしば「本当は男だ」という安易で退屈なジョークの対象となる(リッキー・ジャーヴェイスが愛されるコメディアンからつまらない凡庸なコメディアンに転落した例を参照)。そして、性別移行を強いられ、多くの点で(少なくとも最初は)まだ男性として自認している主人公たちによって、こうした風潮がほとんど異議を唱えられることはなく(むしろ強化されていると言えるだろう)。.

しかし、これには難点がある。番組はかなり面白いので、視聴者の好感を得るにはそれが大きな意味を持つ。Letterboxdユーザーのstepoffはこう述べている。 要約「それはひどい。これは(非常にトランスフォビア的な)ホラー映画の筋書きになりそうだ。でも、すごく面白かった。」このように、一瞬我を忘れさせてくれる不快なジョークのように、人々は、そのコンセプトだけで嫌悪感を抱くと分かっていても、時としてこの番組に惹きつけられることがある。.

コメディは当然ながら主観的なものなので、ある人にとっては面白いものが、別の人にとっては苦痛になるかもしれません。最初のエピソードを10分見て、それがあなたをイライラさせるなら、視聴を中止してください。いくつかの例外を除いて、「6話目からは面白くなるから心配しないで」というのは、めったに真実ではありません(パンティ&ストッキングwithガーターベルト (ただし、例外もある)なので、もしあなたのユーモアのスタイルに合わないなら、このシリーズは脇に置いて次に進んでください。では、どのようなユーモアが期待できるのでしょうか?

@ber0933 アニメ:バックストリートガールズ:ゴクドールズ フォローして詳細をご覧ください #gokudols #バックストリートガールズゴクドールズ #コメディ #gokudolls #animeclip 1TP5タニメ #animeedit #animeedits #weeb 1TP5アニメシーン ♬ suara asli – Ber~♪

アイドルの体に宿ったヤクザの魂

ジョークの要点は、問題を抱えた3人組が、ヤクザの一員でありながら、アイドルとして、そして女性としての生活に適応しようと奮闘する姿にある。一部の人には不快に感じられるかもしれないが、他の人には面白いと感じられるかもしれない点の一つは、主人公たちの内なる声が男性の声であること、そして時折、過去の姿が幽霊のように現れて内なる思いを叫ぶことである(ファンから見れば彼女たちはシスジェンダーの女性なので、仮面が剥がれそうになった時にはテレパシーで意思疎通を図る場面もある)。.

しかし、この作品の面白さの一部は、彼らが新しい役割(性別と職業の両面)で互いに、そして周囲の世界とどのように関わっていくかという点にある。例えば、彼らのヤクザのボス(現在はプロデューサー)は、厳格な就寝時間、飲酒制限、厳しいトレーニングを要求する。これはアイドルの生活を反映しているが、ヤクザならではのひねりとして、少しでも違反すれば容赦なく殴られるという点が加わっている。これは、厳格なアイドルの世界でさえも眉をひそめられる行為だと思う。.

彼女たちはアイドルの世界への適応の仕方もそれぞれ異なっている。例えば杉原は、自分がこの状況に陥った経緯に必ずしも満足しているわけではないが、女性的な役割に比較的容易に馴染んでいく。男勝りな橘は、新しい身体は気に入っているものの、ファンからのプレゼントが少なくなるとパートナーに嫉妬し、アイドルとしてのプライドが危うくなる。そして山本も同様に現状に不満を抱いており(ある時は泥酔して「俺のチンコを返せ!」と叫ぶほど)、それでも他のメンバーを献身的に支えるリーダーであり続ける。.

その他の登場人物としては、アイドルグループを成功に導くことに非常に長けたマネージャーの木下万達がいる。彼は日本で初めて女性学の博士号を取得した男性であり、彼女たちの「腐った態度」を直すのは簡単だと信じているが、ことごとく失敗に終わる。さらに、かつて杉原の忠実な弟子であり、グループの秘密を知る数少ない人物の一人であり、杉原に片思いしているアシスタントの木村とのユーモラスなやり取りも描かれている。.

サウンド&アニメーション

ファンであろうとアンチであろうと、ほぼ誰もが同意できる点の一つは、アニメーションの質が特筆すべきものではないということだ。いくつかのダンスシーンを除けば、初期のエピソードにはアニメーションらしいアニメーションはほとんどなく、ユーモアは主にセリフから生まれ、動き(と感情)はカメラのパンと揺れる静止したキャラクターによって表現されている。.

しかし、声優陣の演技は非常に感情豊かで(男女それぞれのキャラクターが全力で演じている)、22分間の各エピソードが3つの短いコメディタッチのエピソードに分かれていることを考えると、その点は十分に許容できる。オープニングアニメーションも非常に楽しく、カラフルなロトスコープで描かれたダンサーたちが堂々と歌に合わせて踊る。.

オープニング、エンディング、そして劇伴といった音楽自体は、ほとんど印象に残らないものだが、ユーモアと声優の演技に重点が置かれていることを考えれば、それは許容範囲と言えるだろう。.

結論

個人的には、この番組のトランスフォビア的な要素を見過ごしたいと思う人がいるのも理解できます。笑ってしまうのは仕方ないですよね?しかし、私自身は、ジョークのコンセプト自体は気に入ったものの、実際の演出には少々がっかりさせられることが多く、もしトランスジェンダー女性が、これが今日のNetflixで最も人気のある自分たちの描写の一つだと知ったらどう感じるだろうかと、何度も考えてしまいました。.

前述の通り、コメディの好みは人それぞれです。私の個人的な意見としては、もしその設定が面白そうだと感じたら見てみてもいいと思いますが、もし見るのに抵抗があるなら、見なくても特に損はないでしょう。.

Tobias has been working as an editor and a writer for over ten years, penning articles on a diverse range of subjects. These include cars, medicine, travel and food and drink — he even reviewed the first CBD beer in Japan! In his spare time, he loves watching movies, playing video games, and visiting his local sento public bath. He never shuts up about how the 2008 Financial Crisis influenced everything in our modern world.