日本におけるノンバイナリー/Xジェンダーライフ:意味と文化

トビアス・ウォーターズ

日本における法律や受容のレベルは、私たちが望むようなものではないにせよ、今日、多くの人々がMtFやFtMのトランスジェンダーであることを理解するようになった。しかし、そのアイデンティティがトランスジェンダー・コミュニティと密接に結びついているにもかかわらず、その経験があまり知られていない人々のひとつが、ノンバイナリー・コミュニティである。

では、ノンバイナリーとはどういう意味なのか?Xジェンダー」とはどういう意味ですか?彼らは違うのか?

ノンバイナリー/Xジェンダー」とは何か?

アスカは女性でも男性でもないXジェンダー(二元的でないアイデンティティ)であり、彼らは女性が好きだと気づいている!
ソース宮崎あすかによる漫画『Xジェンダー セブンシーズ・エンターテインメント

英語圏では「ノンバイナリー」が一般的で、日本でも認知されつつあるが、日本では「Xジェンダー」と呼ばれることが多い。

日本語は日常会話で代名詞を使うことがあまりなく、性別を表す言語でもなく、英語や他の言語のように「彼」や「彼女」に相当する言葉を使うこともないため、他の言語よりもXジェンダーの言語表現に適している。

ノンバイナリー同様、Xジェンダーは、男と女という厳格な性別二元制に従わない、さまざまなアイデンティティを表す言葉です。これにはかなりの数のアイデンティティが含まれるので、主なものをいくつか見ていこう。

日本におけるさまざまなXジェンダー・アイデンティティー

日本におけるXジェンダーが意味する4つの主なアイデンティティ

多くのXジェンダーの人々は、以下のカテゴリーにきれいに当てはまらないかもしれませんが、これらは人々が通常言及する主な4つです。もし誰かが、自分はノンバイナリーである、あるいはXジェンダーであると言った場合、多くの場合、彼らは以下の定義のいずれかを指しています。

両性

文字通り「両方の性」を意味するこの言葉は、おそらく「ノンバイナリー」であることの最も一般的に理解されている形である。このように自認する人は、自分自身を男でも女でもないと考えるが、その代わりに同時に両方を自認するのである。

中性

性別の間」を意味する「中生」は、男性であること、女性であることを明確に認識していない人たちのためのものであり、むしろ「第三の性別」、文字通り2つの性別の間にある性別として認識している人たちのためのものである。このアイデンティティには、インターセックスの人も含まれる。

無性

Museiは英語では "agender "と表現するのが最適である。このアイデンティティは、自分自身をどのように見せようとも、男であるとも女であるとも、あるいは他のいかなる形のジェンダーであるとも認識しない人々のためのものである。

不定性

直訳すれば「固定されていない性別」だが、英語では「ジェンダー・フルイド(性別流動的)」と訳される。

日本におけるXジェンダーの歴史

正確な起源は不明だが、この言葉は20世紀後半に関西地方で生まれ、1990年代にLGBTQ+の雑誌に掲載され始めた頃から広く認知され始め、やがて一般にも知られるようになった。現在では、ソーシャルメディアや(後述する)日本で注目されるXジェンダーのおかげで、全国的に知られるようになった。

承認と法的地位

しかし、ソーシャルメディアに精通した人々の理解が、制度レベルでの認知を保証するものでは決してない。

オーストラリア、カナダ、ドイツなど多くの国では、「M」や「F」だけでなく、性別を示す「X」を身分証明書に記載することが認められているが、日本ではまだ全国規模では認められていない。

しかし、地方レベルでは前進も見られる。例えば静岡県では、自治体が提供する公的書類の30%から性別表記を削除した。さらに、神奈川県横須賀市は、パートナーシップ宣誓証明書を申請する場合、パートナーシップのための性別として「X」を認めている。

Xジェンダーの文化的表現と表象

日本には、Xジェンダーである人々や、一般的なメディアに登場する人物の有名な例がいくつかある。以下はその一部である:

メディア

マスメディアにおけるXジェンダー・キャラクター

ナジミ・オサナ コミニュケーションがとれないは、ノンバイナリーまたはXジェンダーのキャラクターであると考えられてきた。男の子として生まれたが、女性的な特徴を持っており、女性的な服を着る。彼らのステータスは番組の中でクラスメートから指摘されるが、彼らは必ずしもそれを理解しているわけではないことが暗示されている(たとえ彼らが支持していたとしても)。

格闘ゲーム「テスタメント」シリーズより ギルティギアを、男とも女ともつかないXジェンダーとみなしている。

漫画では ブルー・ピリオドユカはノンバイナリーキャラクターであり、その性別表現は主に女性的であるが、時折男性的な衣装も着用する。主に非適合者であり、アイデンティティや家族からのプレッシャーに関する深いストーリー展開が高く評価されている。

公人

日本におけるXジェンダーの公の姿

渡瀬悠宇は、Xジェンダーであることを自認する漫画家でありアーティストであるが、英語では彼女/彼女の代名詞を使っている。彼女は、以下のような評価の高い漫画の作者としてよく知られている。 アブソリュート・ボーイフレンド そして ふしぎ遊戯.

ナカケンは、Xジェンダーとアセクシュアルの両方を自認するYouTuber兼LGBTQ+活動家。YouTubeチャンネルを通じたオンライン活動や、実際のキャンペーン活動を通じて、日本におけるLGBTQ+の問題を推進することを目指している。

森田真一は、LGBTQ+の権利活動団体「G-FRONT」の創設メンバーだった。彼らは「MtFtX」と名乗り、自らをジェンダー・フリーであると考えている。「明確に男性であることや女性であることを目指さないトランスセクシュアルやトランスジェンダーを表す言葉は存在しません。そのため、私は自分のあり方について語るのに、"Xジェンダー "という言葉を使っています」。

オンラインXジェンダー・パーソナリティ

多くのXジェンダーの人々にとって、インターネットは自分自身を簡単かつ安全に表現できる場所である。ノンバイナリーであることの意味をよく知らない人たち(当局、友人、家族でさえも)は、Xジェンダーの人たちが自分たちの経験を語るときに何を意味しているのか、必ずしも理解できないかもしれませんが、Xジェンダーの人たちのオンラインコミュニティは、自分たちの仲間を見つけ、オンラインで自分自身を表現できることを意味します。

そのような表現は、服装、メイクアップ、アート、音楽など、さまざまな形をとることができる。ここ日本に住むビッツィー・タンデムもその一人で、AジェンダーとXジェンダーのノンバイナリーである。it/she/zemの代名詞を使うタンデムさんは、日本を拠点に活動するVTuber、作家、クリエイターであり、フィクションの中で自身の世界を展開するだけでなく、他の人たち(それが誰であれ)が素晴らしい物語を語れるよう手助けもしている。彼女のプロダクション・スタジオについて、さらに詳しく これ.

Xジェンダーに関するFAQ

Q.Xジェンダーの人にはどのような代名詞を使えばよいですか?

A.彼らに聞いてみてください!英語では "they/them "を好む人が多いですが、必ずしもそうとは限りません。一番いいのは尋ねることです。

Q.Xジェンダーの友人を間違ってXジェンダーにしてしまいました!怒られますか?

A.通常、Xジェンダーの人たちはこのような言い間違いをした場合、とても理解し寛容です。意図的に性別の間違いをされたことが明らかな場合のみ、不快に思われるのです。

Q.Xジェンダー」という言葉は日本人でないと使えないのですか?

A.必ずしもそうではありませんが、できます。とはいえ、最近は「ノンバイナリー」という言葉が受け入れられつつあるので、それが一番しっくりくるのであれば、それにこだわるのもいいでしょう。

Q.Xジェンダーへの変更はどのように表現するのですか?

A.男性から女性へのトランスジェンダーの人が "MtF "と表現できるのと同じように、AMAB Xジェンダーの人は "MtX"、AFAB Xジェンダーの人は "FtX "と表現できます。

日本におけるノンバイナリーやXジェンダーの問題は、数十年前から徐々に注目されるようになってきた。ノンバイナリーやXジェンダーであることを認める人々が増え、ソーシャルメディア上での存在感も増していることから、横須賀や静岡で見られたような進展が近いうちに全国で見られることを期待したい。

トビアスは編集者、ライターとして10年以上働いており、ロンドンの法律系出版社でキャリアをスタートさせた後、2019年に東京に拠点を移した。 日本の首都に移ってからは、自動車、医療、ビデオゲーム、経済、ワイン、教育、旅行など、さまざまなテーマの記事を執筆または編集している。日本で初めて発売されたCBDビールをレビューしたこともある! 余暇は映画鑑賞、ビデオゲーム、カラオケ、銭湯通い。好きなポケモンはシンクス、好きな食べ物はカレー。2008年の金融危機がいかに現代世界のすべてに影響を与えたかについては、決して黙っていない。