歌舞伎とは何か?

Samuel Cormier

歌舞伎とは何ですか?

250px Renjishi by Heisei Nakamura za during the APEC Summit week

出典: https://en.wikipedia.org/wiki/Renjishi

歌舞伎の定義とは?

歌舞伎は、男性のみで構成される劇団によって上演される伝統的な演劇形式です。音楽、舞踊、演技が融合した演劇で、特に演技は誇張されており、観客を巻き込んだパントマイムのような場面もあります。豪華な衣装や化粧は、特定の人物像を象徴する典型的なものです(これについては後ほど詳しく説明します)。歌舞伎では、舞台上と舞台裏でそれぞれ異なる2つの音楽アンサンブルが使用されます。.

そのレパートリーは , 古典的な人形劇に似ている 文楽. しかし、それとは異なり , 物語は観客にとって分かりやすく、かつ楽しめるように作られており、動きはより速く、より誇張されており、仮面の代わりに化粧が施されています。物語は伝説(特に神道)、季節、そして時事問題に基づいています。通常、価値観や道徳も伝えられています。.

現代日本語では、この言葉は「歌」を意味する「か」、「踊り」を意味する「舞」、「技」を意味する「技」の3つの漢字で表記されます。“

歌舞伎の歴史

歌舞伎の起源は1603年に遡ります。出雲お国という女性が茶屋で、派手な男装に身を包み、刀を携えて、客の前で嘲笑的で淫らな舞を披露し、「歌舞伎者」という役を演じたのが始まりです。そう、歌舞伎は女性によって始められたのです! お国はたちまち人気を博し、多くの女性が男装して大げさな舞を真似るようになり、こうして一つの芸術形式が誕生しました。.

その後、この芸術形式の人気が高まるにつれ、政府は1629年に女性が演じることを禁止し、あまりにも不道徳だとみなした。実際、演じていた女性の多くは売春婦だった。その後、女性の役は10代の少年が演じるようになったが、彼らも売春をしていたため、これも1652年に禁止された。若衆道それ以降は、出演者はすべて成人男性となった。当時、歌舞伎はしばしば幕間の喜劇として上演された。 公演。.

やがて歌舞伎は18世紀初頭に最盛期を迎えた。 歌舞伎は貴族や富裕層のための芸術であったのに対し、庶民の芸術でもあった。何ヶ月も海上で過ごすこともあった職人、農民、商人たちにとって、歌舞伎は大きな慰めとなった。歌舞伎は朝から晩まで上演されたため、誰もが観劇する時間を見つけることができ、食事は皆で集まる大切な時間となった。.

時が経つにつれ、特に西洋人が日本に到来してからは、歌舞伎の人気は衰退していった。しかし今日でも、歌舞伎は依然として崇敬される芸術形式であり、その伝統は今もなお強く受け継がれており、一生に一度は観劇するのが慣例となっている。.

スーパー歌舞伎

スーパー歌舞伎は、市川峯王二世によって1986年に創始された、現代風にアレンジされた歌舞伎である。伝統的な物語を題材としながらも、現代的な言葉遣いや舞台効果を取り入れ、西洋の演劇やミュージカル、サーカス芸などから着想を得ている。.

歌舞伎における役柄とは?

男性の役割

立役

pict 197

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/modules/kabuki_dic_en/entry.php?entryid=1197

立役は善役であり、多くの場合、主人公であり、一座の長である。彼は誇張された強さと成功の英雄である可能性がある(アラゴト)または、より穏やかなロマンチック男性(わごと)または優れたリーダーシップの資質を備えたより真面目な性格(じつごと).

カタキヤク

pict 069

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/modules/kabuki_dic_en/entry.php?entryid=1069

カタキヤクはタチヤクが比喩的にも文字通りにも戦わなければならない悪役である。カタキヤクはさまざまな形態をとることができる。悪意のある貴族(くげあく)、日本を奪おうとする政治的反対者(国肉寿司)、立役の邪悪な同等者(実悪)、ハンサムで残酷な男(いろあく)、または赤い顔をした面白くて愛らしい犯罪者(あかつら).

おやじがた

ct3 2 3 thumb

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc25/en/evolution/stock-characters.html

彼は年配の男性で、主人公の冒険を助ける知恵を授けることが多い。.

若衆形

AD 4nXdhokYcTkLeR7vTLpkJaBukYWGEM9iMGT5lYe9mGZ

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc25/en/evolution/stock-characters.html

彼は、その場面をより華やかにするためにそこにいるハンサムな十代の若者だ。.

ドケガタ

AD 4nXc4EgBcb6IxHdz1GX5C8lR2ygRc Mf7R7Whmuww5vtEFWiB9t QMlrHhEbJKVzZ4yi5oyMCWma8T7QrOM 797tU cCCHy XutyV3aiX k m2VtNn3sodPRqYH5w1XQk2DIyrXwu?key=mkQrJt2ZlvZjlVbl4kZSzq8w

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc25/en/evolution/stock-characters.html

彼はコメディリリーフのキャラクターです。彼には悪役バージョンもあります(ハンドガタキ).

女性の役割

女形

AD 4nXdG9zS5FSEjZRF02DByYRSxdJiDJ2utnuuMtkIsb 8sMl1CaLN EbuxFKjqHeUu92TD2

source: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%8B%E6%88%BF%E6%84%9A%E6%A8%82

女形とは、歌舞伎において男性が演じる女性役の総称である。歌舞伎は男性のみで構成される演劇形式であるため、女形は必然的に数多く存在する。.

娘役 

AD 4nXfTYGpxLoTPPY8Rq8hF7DIMl9i4KwbYYgeaYou4cnqVlvv7JEcUcz8aRKng10FI44aFAc 95vsMXdNaWMuvn1GEUrnFqbOREhqztF41sgDb7i3twY

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc25/en/evolution/stock-characters.html

彼女は美しい若い女性で、よく恋をしている。彼女は都会の女の子(町娘)、田舎の少女 (田舎娘)、または世間知らずの王女 (赤姫).

ニョボヤク

AD 4nXfecSrcR0TQG9VaaU30GtQ3z4 DCN rqIBW0A5YeKpT1h q56DFFiudp7zzXndyWvVGLFl1jA2J 00I dwlJlnyGCPUIWDV3FnR1xQEHUMbwLFzCsKvY PYRCY5Usr9lJ1WtQVg?key=mkQrJt2ZlvZjlVbl4kZSzq8w

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc25/en/evolution/stock-characters.html

彼女は中年女性です。彼女は侍一家に忠実な召使いになることができます(片はずし)または無私で徳の高い女性(セワニョボ).

京成

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc25/en/evolution/stock-characters.html

彼女は美しく、聡明で、高貴な遊女だ。.

アクバ

AD 4nXd 6rWPo4eUEvFh89SJzibYHSzAOjpRXXII186Us dkjTC2JeN8t6WfvMVJvmlYf73Ft bQ519t1e7jDvoyUtCnpl1etsDH49KR5zpqBp15OgvurRHDmv4GD3rSi8HjpzGN3sIMQ?key=mkQrJt2ZlvZjlVbl4kZSzq8w

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc25/en/evolution/stock-characters.html

彼女は、ある特定の理由から悪事を働く邪悪な中年女性です。恋人の前では恥ずかしがり屋なふりをするかもしれません。.

更尾山

AD 4nXefjIZxASkUXXoflkpg2KTg4wvWbKGUcZCYwV13dyAZRW1ZWwSu9pU8tw Y6Xh2l885ec9lQyNFwWtxxPSnC8eRIw67MumA77SXmXbgP72R7E0HfSZDyMDFQ djGnfM6tu5Zc24PA?key=mkQrJt2ZlvZjlVbl4kZSzq8w

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc25/en/evolution/stock-characters.html

彼女は物語において重要な役割を担う年配の女性である。.

女武道

AD 4nXck2dNLOST2iuVQeEXJ5tzLa70LEtVsXZEUL8lOE2NAcCLEmUz0bwyzHqU9cXEKSdQNfVigY5EsleSWaI5vyuOSPpmDMR5B5c4Tb7vcjIH47jIV88UnBjGNiNJAvWmXV IEa oU?key=mkQrJt2ZlvZjlVbl4kZSzq8w

出典: https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc25/en/evolution/stock-characters.html

彼女は困難を乗り越えなければならない、熟練した戦士だ。.

歌舞伎の著名な役者たち

二代目市川圓翁

Masahiko Kinoshi cropped 1 Masahiko Kinoshi 201011 1

source: https://en.wikipedia.org/wiki/Ichikawa_En%27%C5%8D_II

市川円王二世は、1939年から2023年まで生きた非常に人気のある歌舞伎役者でした。彼は、さまざまな女性役、動物/非人間役、そしていくつかの男性役を演じました。彼は、一座の頭を担いだ数少ない女形の一人でした。彼は、より多くのトリック(カレンワイヤーで吊るされて群衆の上を飛ぶなど、彼はスーパー歌舞伎を考案した。彼の演技哲学は「スピード、ストーリー、スペクタクル」であった。.

五代目坂東玉三郎

Shinichi Morita cropped 2 Shinichi Morita 201911

source: https://en.wikipedia.org/wiki/Band%C5%8D_Tamasabur%C5%8D_V

五代目坂東玉三郎は、現在最も有名な女形として知られている。歌舞伎の中でも特に舞踊に長けており、これは誰もができる技量ではない。また、中国の崑曲やベジャール・バレエなど、様々な海外舞台にも出演しており、超一流ダンサーのホルヘ・ドンとの共演も果たしている。. 

十代坂東三津五郎

pdVp3B 5c

出典: https://mydramalist.com/people/9330-bando-mitsugoro

十代坂東光五郎は1956年生まれ、2015年没。歌舞伎役者の家系に生まれ、宝塚歌劇団の女優、寿ひづるを妻に持つ。テレビ司会者や俳優としても活躍し、1985年の名作映画『ミシマ:四つの章』では溝口真宗を演じた。.

市川團十郎十三世

Ichikawa Ebizo XI cropped

source: https://en.wikipedia.org/wiki/Ichikawa_Danj%C5%ABr%C5%8D_XIII

市川團十郎十三世(1977年生まれ)は、現在活躍中の有名な歌舞伎役者であり舞台プロデューサーで、 たちやく, 、 特に アラゴト. 彼は2019年に父が亡くなるまで、市川海老蔵11世、市川慎之助7世として知られており、その後父の名を名乗るようになった。歌舞伎以外にも、映画やテレビ俳優としても活躍している。.

八代目市川染五郎

WP16vP 5c

出典: https://mydramalist.com/people/123571-ichikawa-somegoro-viii

市川染五郎八世(2005年生まれ)は、現代を代表する若手歌舞伎役者の一人。柔らかな容姿が魅力で、2歳で舞台デビューを果たした。俳優、モデルとして活躍する傍ら、シュウウエムラのアンバサダーを務め、ヴェルサーチのショーにも出演している。.

日本で歌舞伎を見るには?

歌舞伎座

東京・銀座にあるこの劇場は、おそらく日本で最も有名な劇場の一つで、1889年に開場しました。演目は毎月変わります。同じ建物内では歌舞伎関連グッズも購入できます。.

チケットは公式ウェブサイトで購入できます(https://www.kabukiweb.net/theatres/kabukiza/価格は4,000円から20,000円までです。.

新橋演武劇場

銀座の風格ある建物にあるこの近代的な劇場は、1925年に設立されました。伝統的な歌舞伎はもちろん、スーパー歌舞伎やシェイクスピア劇なども上演しています。.

チケットは公式ウェブサイトで購入できます(https://www.kabukiweb.net/theatres/shinbashi/価格は3,000円から16,000円までです。.

国立劇場

東京都早束町にあるこの劇場は、1966年から営業しています。なお、2023年から改装工事のため一時休業中です。.

チケットは公式ウェブサイトで購入できます(https://ticket.ntj.jac.go.jp/top_e.htm?_bdsid=EWLZI.phbLnkG.1736437495082.1736437567&_bd_prev_page=https%3A%2F%2Fwww.ntj.jac.go.jp%2Fen%2Ftheatre%2Fnational_theatre%2F&_bdrpf=0価格は4,000円から20,000円までで、学生価格は2,800円からとなっています。.

南座劇場

日本最古の歌舞伎劇場は、1603年に設立され、京都にあります。年末の吉面公演は特に人気が高く、長年の伝統となっています。.

チケットは公式ウェブサイトで購入できます(https://www.kabukiweb.net/theatres/minamiza/価格は4,000円から13,000円までです。.

松竹座

大阪市道頓堀にあるこの劇場は1923年に設立されました(つい先日100周年を迎えました!)。かつては映画を上映し、1945年の空襲も乗り越えました。現在では、歌舞伎やスーパー歌舞伎など、様々な公演が行われています。.

チケットは公式ウェブサイトで購入できます(https://www.kabukiweb.net/theatres/shochikuza/価格は5,000円から22,000円までです。.

日本国外で歌舞伎を観るには?

日本国外には、歌舞伎を専門に上演する特定の劇場はありません。しかし、歌舞伎劇団が世界ツアーを行うことは稀です。オーストラリアには、1976年から活動しているオーストラリア国立大学座歌舞伎クラブという劇団があります。西洋の劇作家の中には、以前から歌舞伎の要素を戯曲に取り入れている人もいます。そしてもちろん、歌舞伎はオンラインでも視聴できます。. 

歌舞伎とLGBTQ+はどのように関連しているのか?

LGBTQ+とのつながり

歌舞伎で女性役を演じる役者は、時に現実の女性よりも美しいと見なされることがある。それは、役柄によっては欲望や完璧さを表現しなければならないからである。歌舞伎は、日本の長い女装の伝統の一部であり、ドラァグやボールシーンを通して現代のLGBTQ+文化と深く結びついている。. 

日本におけるジェンダー多様性受容の可能性

日本の文化は、性的多様性に対する理解において常に柔軟であった。男性が女性を演じるという長い歴史を持つ歌舞伎という芸術形式は、LGBTQ+、特にトランスジェンダーの人々に対する受容を高める可能性を秘めている。近年、歌舞伎を通してカミングアウトする人が増えているのも、その一因と言えるだろう。少なくとも、他の社会に比べれば、歌舞伎という概念ははるかに理解しやすい。.

LGBTQ+に関連するその他の伝統にはどのようなものがありますか?

歌舞伎のいわゆる「対極」とも言えるのが、女性のみで構成される演劇形式である宝塚歌劇団です。宝塚歌劇団は1914年から活動しており、現在では非常に人気があります。女性が男性役を演じることもあり、女性形と同様に男役と呼ばれます。.

結論

歌舞伎は、日本において高く評価されている伝統芸術です。日本国民全員が歌舞伎を見たことがあるわけではありませんが、その存在は広く知られており、長年にわたり大衆文化の一部となっています。.

例えば、ANAはかつて機内で歌舞伎役者が出演する安全ビデオを放映していた。サンリオのテーマパークであるサンリオピューロランドにも、歌舞伎の伝統を驚くほど忠実に再現した「かわいい歌舞伎」ショーがある。.

あなたは、歌舞伎について聞いたことや見たことがありますか?

サミュエル(彼/彼)はフランス出身の23歳のライターで、日本に住んで7年になる。2024年9月からジャパン・ゲイ・ガイドで働いている。主な担当はトランスジェンダーの情報源、落ち着いた雰囲気のたまり場やコミュニティ・イベント、そしてアクティビズム。トランスジェンダー、既婚バイセクシュアル、アセクシュアル。ウサギ、トカゲ、ハムスター、たくさんの植物を飼っている。映画が大好きで、映画プロデューサーになるのが夢。