新宿日暮里的历史:东京的同志区

Tobias Waters
IMG 6308

新宿以其夜生活而闻名,游客和居民在这里可以看到和做很多令人兴奋的事情,从黎明一直到黄昏。新宿是日本男女同性恋、双性恋和变性者文化的中心,这里有 300 多家酒吧和俱乐部,是同性恋者寻找美妙夜晚的地方。

但是,日丁目是如何成为日本最大的同志之城的呢?您可以在 JGG 夜之旅的导游那里得到更详细的解释,但我们何不通过一些概括性的介绍,让您了解一下您脚下街道的背景,以及那里过去和现在的生活。

美味的开始

IMG
https://www.nippon.com/en/japan-topics/g00800/

新宿是长野藩主(大名)的祖居地,历史悠久。然而,自明治维新结束封建制度以来,这片土地逐渐成为人民的领地。这片土地本来就是人们居住和经商的好地方,但在 1923 年关东大地震之后,它变得更加具有吸引力,因为新宿比现在的东京大都市的许多其他地区更能抵御地震的冲击,而且大部分地区都毫发无损。

几十年后,由于东京大部分地区在第二次世界大战末期的大火轰炸中被毁,以及随后的美国占领,许多日本人需要钱,而城市的大部分基础设施都成了废墟,性工作在许多人中开始盛行,还为美国士兵开设了 "慰安所"。

尼乔姆很快就成了著名的红灯区,随着性工作在这一地区的兴起,同性恋场所也随之兴起,而这些场所在当时充其量也被认为是道德可疑的。

红灯褪去

1958 年,卖淫在日本被完全取缔,这意味着现在已转入地下的性产业开始离开二丁目。然而,由于该地区现在的名声有些不佳,因此与东京其他地区相比,该地区的房租很便宜。此外,同性恋场所虽然受到公众的鄙视,但却是完全合法的,这意味着那些已经在日留的同性恋者可以继续留在这里,因此,在日留开设了更多的同性恋酒吧,吸引着已经经常光顾该地区的顾客。

随着 20 世纪 60 年代的到来,激进运动席卷全球,日丁目成了学生和政治活动家表达自我的中心,这种反文化的激情与日本的 LGBTQ+ 运动齐头并进。诸如《Heibon Punch》等讨论日本年轻人相关问题的杂志经常聚焦日丁目和同性恋文化,进一步巩固了日丁目作为 "酷之乡 "和 "同性恋之乡 "的地位。

IMG1

进入新世纪

就像 20 世纪 60 年代的许多政治和青年运动一样,最终,人们要么同意了这些要求(那个时代激进的工人运动是日本制定非常有利于工人的劳动法的原因),要么放弃了这些要求。然而,男女同性恋、双性恋、变性者和跨性别者(LGBTQ+)(其中大多数是男同性恋者)仍然需要安全的场所,在那里可以安安静静地喝酒、见面,还可以在一定程度上匿名。

随着 Nichome 作为同性恋者的娱乐场所越来越为人所知,它也开始成为一个关注影响 LGBTQ+ 人士的更严肃问题的场所。1976 年,这里为年轻的男同性恋者开设了一间咨询室;1986 年,这里成为日本首次为艾滋病患者举行烛光守夜活动的场所;2003 年,AKTA 开业,成为提供艾滋病教育和援助的资源中心。

IMG2

但快乐的精神从未离开:日暮还是 1992 年首届国际男女同性恋电影节(现称为 "彩虹卷轴")和 1994 年日本首次自豪游行的举办地。

综述

尽管还有许多工作要做,还有许多里程碑要达到,但尼乔姆仍在继续生存,甚至在继续茁壮成长。新的酒吧陆续开张,在某些情况下,曾经偶尔举办的活动已经发展成为全日制场所。

Tobias has been working as an editor and a writer for over ten years, penning articles on a diverse range of subjects. These include cars, medicine, travel and food and drink — he even reviewed the first CBD beer in Japan! In his spare time, he loves watching movies, playing video games, and visiting his local sento public bath. He never shuts up about how the 2008 Financial Crisis influenced everything in our modern world.