审判中的同性恋婚姻:挑战第 24 条的历史

Tobias Waters

众所周知,日本是一个安全的国家,这也包括接受 LGBTQ+ 人士。虽然并不完美(很少有地方是完美的),但在过去的几十年里,日本人民的接受和理解程度在不断提高,像 "okama "这样的过时用语已经从司空见惯变成了被认为具有冒犯性。但遗憾的是,同性恋婚姻在日本仍未得到承认。

日本是 G7 国家中唯一一个在法律上不接受同性恋婚姻的国家,这给日本和国际 LGBTQ+ 人士带来了一系列法律难题。然而,正如你所预料的那样,日本的同性恋群体并没有就此罢休,他们对反对婚姻平等的限制提出了许多法律挑战,质疑政府对日本宪法第 24 条的解释。但这是什么呢?

什么是《日本宪法》第 24 条?

image 25
消息来源 日本网

第 24 条于 1948 年与《宪法》其他条款一起生效,旨在概述日本国在婚姻问题上的意见,而日本国(与《宪法》中的其他条款一样)是这一问题的最终法律权威。以下是第 24 条的全文:

婚姻只应建立在男女双方同意的基础上,并应在夫妻权利平等的基础上通过相互合作来维系。

关于配偶的选择、财产权、继承、住所的选择、离婚以及其他与婚姻和家庭有关的问题,应从个人尊严和两性基本平等的角度制定法律。

从表面上看,这似乎有些露骨,不是吗?但在战后的日本,这一条又有什么必要呢?

释义

虽然该条款的措辞中明确提到了 "夫妻 "和 "两性",但几乎没有人相信该条款的写作目的是为了阻挠婚姻平 等。毕竟,这个话题虽然重要,但在第二次世界大战后的日本或其他任何地方,并不在大多数人的政治视野中。

相反,第 24 条被普遍认为是对包办婚姻、强迫婚姻和虐待婚姻的保护,而在此前的昭和、大正和明治时代,甚至在这些时代之前,包办婚姻、强迫婚姻和虐待婚姻都非常普遍。然而,第 24 条的措辞意味着它可以被解释为只能在一男一女之间缔结婚姻--事实上,这也是政府目前的立场。

法院对第 24 条提出质疑的历史

但这并不是唯一的解释,也不是日本宪法的唯一条款。虽然许多在野党都支持婚姻平等,但执政党自民党(LDP)仍然持反对态度。因此,在没有立法的情况下,过去几年中,日本各地有许多人诉诸法院,要求承认他们的权利。

2019 年,来自日本的妻子中岛爱和来自德国的妻子蒂娜-鲍曼等 13 对夫妇在日本全国五个不同的地区分别申请了 100 万日元的象征性赔偿。以下是法院的回应。

札幌

image 27
消息来源 英国广播公司 - 札幌的支持者举着写有 "违宪决定 "的横幅

2021 年,札幌地方法院驳回了金钱赔偿要求。不过,法院裁定,由于不承认人们有权与自己想要的人结婚,他们的宪法权利已经(并且正在)受到侵犯。 违反.

2024 年,札幌高等法院更进一步指出,尽管第 24 条的措辞在历史上被认为仅限于异性夫妇,但其真正目的是根据自由意志与自己想要的人结婚。因此,将婚姻仅限于异性恋夫妇违反了第 24 条,是违宪的。

东京

image 28
消息来源 日本时报 - 寻求同性伴侣结婚权利的原告周三对东京高等法院关于日本禁止同性婚姻违宪的裁决做出反应。| 日刊

2022 年,东京地方法院还认为,阻止 LGBTQ+ 与自己选择的伴侣结婚 没有违反 第 24 条,因此在这方面并不违宪。尽管如此,委员会还裁定,政府未能制定法律保护同性恋伴侣的尊严和合法权利,确实侵犯了他们的个人尊严权。

在上诉中,东京高等法院没有给予经济补偿,但裁定政府不允许 LGBTQ+ 情侣结婚的规定违反了保障人人平等的第 14 条,而且这种基于性取向的歧视是完全错误的。 无理.

福冈

image 29
消息来源 山丘

2023 年,福冈地方法院认为,在原告的个人自由受到侵犯的同时 违反尽管如此,法院认为,尽管对 LGBTQ+ 的接受程度达到了历史最高点,但公众中有足够多的人反对婚姻平等,因此还不能将其视为一项宪法权利。

然而,2024 年,福冈高等法院对上诉做出裁决,认为事实上,同性夫妇在法律上不能结婚不仅违反了第 24 条,而且还违反了保障追求幸福权利的第 13 条。虽然法院没有判给任何赔偿金,但其结论是,扩大伴侣关系制度不足以创造平等。

名古屋

image 30
消息来源 朝日新闻

2023 年,名古屋地方法院 同样认为 尽管没有判给任何赔偿,但认为第 14 和 24 条遭到了违反。

2025 年,名古屋高等法院 维持这一解释他们不仅指出同性伴侣的基本权利受到侵犯,还指出婚姻不平等不可避免地给 LGBTQ+ 伴侣抚养子女造成困难,并使医疗护理和紧急情况下的决定变得极为复杂。

大阪

image 31
消息来源 美国有线电视新闻网

2022 年,大阪地方法院 与同行决裂 该法庭在裁决中指出,原告不仅无权获得政府赔偿,而且禁止婚姻平等完全符合宪法。虽然法院承认个人权利没有得到尊重,但它认为公众对这一问题的讨论还不够充分,因此法院没有发言权。

然而,2025 年,大阪高等法院 推翻 该判决裁定,不仅禁止同性婚姻违反宪法,而且建立某种类似婚姻但又不是婚姻的关系(如英国的民事伴侣关系)会根据性取向为夫妻创造两种不同的身份。这显然不合理地侵犯了平等权,因此唯一的补救办法就是承认同性婚姻。

为什么同性恋婚姻在日本仍然是非法的?

image 32
消息来源 朝日新闻

因此,所有这些高等法院都在某种意义上达成了一致:日本没有婚姻平等是公然违宪的。那么,为什么日本至今仍未实行婚姻平等呢?

那么,第一个也是最重要的一个问题就是(如前所述)当今的政府--自民党--仍然反对接受婚姻平等。尽管自民党及其联盟伙伴公明党获得了民众的支持,但这个中间偏右的政党却不愿立法。

那么,为什么诉诸宪法不起作用呢?自民党中的许多人仍然接受第 24 条 "一男一女 "的解释,并认为宪法本身可能违宪的观点从表面上看是荒谬的。

那么,为什么不修改《宪法》,而只是对第 24 条重新措辞呢?虽然日本宪法可以修改,但自近 80 年前生效以来,它实际上从未进行过任何修改。

此外,进步人士不仅认为将第 24 条解释为仅适用于异性恋夫妇是错误的(并得到了法院判决的支持),而且还担心修改第 24 条的修正案会使政府和反对党中的右翼分子更加胆大妄为,试图修改或废除防止日本参战的第 9 条。

地方政府和替代努力

尽管国家政府没有采取任何行动(或者说没有给予任何关注),但地方政府在承认同性伴侣关系方面却更加积极主动。虽然它们没有法律权力,但超过 90% 的地方和市政府颁发并接受伴侣关系宣誓证书。

尽管缺乏法律效力,但许多 LGBTQ+ 情侣表示,地方政府正在采取行动帮助他们获得所需的尊严,许多企业和工作场所也接受并尊重这些证书,他们对此感到非常高兴。了解更多 这里.

个人努力

由于伴侣宣誓证书不具有法律效力,有些夫妇会选择收养成年伴侣。这听起来可能很不寻常(甚至在 LGBTQ+ 群体中也有些争议),但在日本,成人领养并非闻所未闻,它赋予了许多合法权利,例如继承财产、使用姓氏以及在紧急情况下为伴侣做出医疗决定的权利。更多信息 这里.

从这件事中我们可以看出,LGBTQ+人群将自己和自己的关系置于聚光灯下,将自己的不满诉诸法庭并起诉政府,这不仅证明了他们的勇敢,也证明了国家认为平等婚姻违宪的立场是多么站不住脚。

遗憾的是,看来还需要更多的公众压力,以及更大胆的首相--甚至是更体贴的新政府--来制定法律,最终让法院和人民的声音得到倾听,并将这项本应在多年前就赋予的权利写入法律。

Tobias has been working as an editor and a writer for over ten years, penning articles on a diverse range of subjects. These include cars, medicine, travel and food and drink — he even reviewed the first CBD beer in Japan! In his spare time, he loves watching movies, playing video games, and visiting his local sento public bath. He never shuts up about how the 2008 Financial Crisis influenced everything in our modern world.